¿Puedo cambiar el idioma de mi curso?
No, una vez creado un curso no se puede cambiar su idioma; el idioma del curso queda fijado en el momento de la creación por coherencia. Es una decisión de diseño deliberada.
Por qué:
El programa, la prueba de nivel, las lecciones, las imágenes y todo el contenido se generan según el idioma que elegiste al abrir el curso. Si el idioma cambiara después, el programa tendría que reescribirse por completo.
Qué significa esto en la práctica:
- Si abriste tu curso en español, todas las lecciones estarán en español.
- Puedes crear un curso nuevo en otro idioma para el mismo tema.
- Por ejemplo: puedes tener un curso en español y otro en inglés para "Python para principiantes", son dos cursos distintos.
Idioma de la interfaz ≠ idioma del curso:
- Puedes cambiar el idioma de la interfaz (menús, botones, etc.) cuando quieras desde la página de Ajustes.
- El contenido del curso permanece en su idioma original.
¿Si cambio el idioma del panel también cambian las lecciones?
No, el panel (barra lateral, menús) cambia según el idioma de la interfaz; las lecciones quedan fijadas al idioma propio del curso. Para más detalles sobre los 14 idiomas de interfaz, consulta ¿Qué es Vunolin?.