Kann ich die Kurssprache ändern?
Nein, nachdem du einen Kurs erstellt hast, kann die Sprache nicht mehr geändert werden; die Kurssprache wird zur Konsistenz im Moment der Erstellung festgelegt. Das ist eine bewusste Design-Entscheidung.
Warum:
Der Lehrplan, der Einstufungstest, die Lektionen, die Bilder und alle Inhalte werden in der Sprache erzeugt, die du beim Erstellen des Kurses wählst. Würde sich die Sprache später ändern, müsste der Lehrplan komplett neu geschrieben werden.
Was das praktisch bedeutet:
- Hast du deinen Kurs auf Deutsch erstellt, sind alle Lektionen auf Deutsch.
- Für dasselbe Thema kannst du einen neuen Kurs in einer anderen Sprache erstellen.
- Zum Beispiel: für "Python für Anfänger" kannst du einen deutschen und einen englischen Kurs haben, das sind zwei getrennte Kurse.
Oberflächensprache ≠ Kurssprache:
- Auf der Seite Einstellungen kannst du die Oberflächensprache jederzeit ändern (Menü, Buttons usw.).
- Der Kursinhalt bleibt in der ursprünglichen Kurssprache.
Ändern sich die Lektionen, wenn ich die Sprache des Dashboards ändere?
Nein, das Dashboard (Seitenleiste, Menüs) richtet sich nach der Oberflächensprache; die Lektionen bleiben an die eigene Sprache des Kurses gebunden. Details zu den 14 Oberflächensprachen findest du unter Was ist Vunolin?.