Puis-je changer la langue de mon cours ?
Non, une fois un cours créé, sa langue ne peut plus être changée ; la langue du cours est fixée au moment de la création, pour garantir la cohérence. C'est un choix de conception délibéré.
Pourquoi :
Le programme, le test de niveau, les leçons, les images et tout le contenu sont générés selon la langue que tu choisis à l'ouverture du cours. Si la langue changeait après coup, il faudrait réécrire tout le programme.
Concrètement, qu'est-ce que ça veut dire :
- Si tu as ouvert ton cours en français, toutes les leçons seront en français.
- Tu peux créer un nouveau cours dans une autre langue pour le même sujet.
- Par exemple : tu peux avoir un cours français et un cours anglais pour "Python débutant", ce sont deux cours distincts.
Langue de l'interface ≠ langue du cours :
- Depuis la page Paramètres, tu peux changer la langue de l'interface à tout moment (menus, boutons, etc.).
- Le contenu du cours reste dans sa langue d'origine.
Si je change la langue du tableau de bord, est-ce que les leçons changent aussi ?
Non, le tableau de bord (barre latérale, menus) suit la langue de l'interface ; les leçons restent verrouillées dans la langue du cours. Pour les détails sur les 14 langues d'interface : Qu'est-ce que Vunolin ?.